Category: религия

часы

А.Н. Овчинников и проблема сохранения росписей церкви Успения Богородицы в Мелетове

Оригинал взят у strochka_ в А.Н. Овчинников и проблема сохранения росписей церкви Успения Богородицы в Мелетове
Рассказ из Всероссийского художественного научно-реставрационного центра имени И.Э. Грабаря о проблеме сохранения фресок церкви Успения Пресвятой Богородицы в Мелетове, копиях-реконструкциях, сделанных художником-реставратором Адольфом Николаевичем Овчинниковым, а также о выставке, посвященной фрескам храма в Мелетове ( Информация о выставке ).



«Прежде всего хочется отметить, что копии предполагают повторение, можно сказать, репринт того изображения, которое копируется. Первоначально, в 1960-х годах, Адольф Николаевич начинал с этого этапа копирования, то есть именно с репринтного воспроизведения. Что значит репринтное? Это значит передача и всех повреждений: трещин, выпадов красочного слоя, левкаса и так далее. В Русском музее сейчас находятся именно такие копии... Именно они участвовали в показе и представлении проекта по реставрации в 1960-х годах и повлияли на решения в этом плане.

По прошествии десятков лет Адольф Николаевич, можно сказать, изменил свою методику. ... во многом эта методика была сформирована именно во время его работы в этом храме. Постепенно он перешел к идее копии-реконструкции, то есть это непосредственное взаимодействие с автором того времени и попытка техническими средствами вычитать то, что было написано. В некоторых случаях он восполняет утраты, которые слегка читаются, но их можно реконструировать как драпировки, какие-то отдельные лики, что собирает всю композицию в целом...
Collapse )